Choosing between the Bose QuietComfort and QuietComfort Ultra? Here’s a look at what separates the latest models and what you might notice in everyday use.